Bạn đang chuẩn bị chuyển đến Mỹ hoặc có nhu cầu liên lạc với người ở Mỹ? Việc ghi địa chỉ đúng cách là vô cùng quan trọng để đảm bảo thư từ, bưu kiện được chuyển đến nơi chính xác. Tuy nhiên, cách ghi địa chỉ ở Mỹ có thể khác biệt so với Việt Nam, dẫn đến sự bối rối cho nhiều người Việt. Bài viết dưới đây sẽ hướng dẫn bạn một cách chi tiết nhất.
Địa chỉ ở Mỹ có khác với địa chỉ ở Việt Nam không?
Câu trả lời là Có, địa chỉ ở Mỹ và Việt Nam khác nhau về cách cấu trúc và các yếu tố khác. Dưới đây là một số điểm khác biệt chính giữa địa chỉ ở Mỹ và Việt Nam:
Cách viết địa chỉ:
- Mỹ: Thường bao gồm số nhà, tên đường, thành phố, tiểu bang và mã bưu điện.
- Việt Nam: Thường bao gồm số nhà, tên đường, phường/xã, quận/huyện, thành phố/tỉnh và mã bưu điện.
Cách viết tên đường:
- Mỹ: Thường viết tắt và có thể bao gồm các chỉ dẫn hướng, loại đường (ví dụ: St. cho Street, Ave. cho Avenue).
- Việt Nam: Thường viết đầy đủ và có thể bao gồm tên người nổi tiếng hoặc địa danh.
Thứ tự các thành phần:
- Mỹ: Thứ tự là số nhà, tên đường, thành phố, tiểu bang, mã bưu điện.
- Việt Nam: Thứ tự là số nhà, tên đường, phường/xã, quận/huyện, thành phố/tỉnh, mã bưu điện.
Mã bưu điện:
- Mỹ: Gồm 5 chữ số.
- Việt Nam: Gồm 6 chữ số.
Cách viết và định dạng:
- Mỹ: Thường viết tất cả bằng chữ in hoa, không có dấu ngã hay dấu huyền.
- Việt Nam: Thường viết hoa chữ cái đầu tiên của mỗi từ, có thể có dấu ngã và dấu huyền.
Các yếu tố khác:
- Mỹ: Thường không sử dụng tên khu phố trong địa chỉ, mỗi hộ gia đình thường có một số nhà riêng.
- Việt Nam: Thường sử dụng tên khu phố và có thể có nhiều hộ gia đình chia sẻ cùng một số nhà.
Tóm lại, mặc dù cả hai đều cung cấp thông tin vị trí của một địa điểm, nhưng địa chỉ ở Mỹ và Việt Nam có nhiều điểm khác biệt về cấu trúc, cách viết và yếu tố khác.
Hướng dẫn cách ghi địa chỉ ở Mỹ
Việc viết địa chỉ một cách cẩn thận và đầy đủ là một bước quan trọng khi gửi hàng đến Mỹ. Dưới đây là hướng dẫn chi tiết để bạn có thể viết địa chỉ đúng cách:
Tên Người Nhận:
- Ghi rõ họ và tên đầy đủ của người nhận hàng.
- Trong trường hợp người nhận không sống lâu dài tại địa chỉ giao hàng, bạn có thể sử dụng từ viết tắt “c/o” (chăm sóc) và ghi tên của người mà bạn muốn gửi hàng đến sau “c/o”.
Địa chỉ đường:
- Bắt đầu với số nhà, sau đó là tên của đường.
- Nếu có, ghi rõ số căn hộ hoặc tòa nhà mà người nhận đang ở.
Thành phố, Tiểu bang, Mã Zip:
- Liệt kê tên của thành phố hoặc thị xã trước, tiếp theo là viết tắt của tiểu bang và mã Zip.
- Cố gắng viết thông tin này trên cùng một dòng nếu có thể.
Quốc gia:
- Cuối cùng, ghi “UNITED STATES” hoặc “USA” để chỉ rõ quốc gia là Hoa Kỳ.
Lưu ý:
- Viết tên của tiểu bang theo hai chữ cái viết tắt chuẩn của dịch vụ bưu chính.
- Nếu mã Zip bao gồm 9 chữ số, hãy cung cấp đầy đủ. Nếu không, mã Zip chỉ cần 5 chữ số cũng là đủ.
Trong trường hợp gửi hàng đến các tổ chức, hãy bao gồm cả tên của công ty và chức danh của người nhận hàng nếu có.
Ví dụ:
- Copy code
- Jane Smith
- 123 Main Street
- Apartment 4B
- New York, NY 10001
- USA
Tóm lại viết địa chỉ một cách chính xác và đầy đủ là bước quan trọng giúp đảm bảo rằng bưu kiện của bạn sẽ được gửi đến đúng địa chỉ một cách nhanh chóng và an toàn. Tuân thủ hướng dẫn trên sẽ giúp bạn tránh được những rắc rối không đáng có khi gửi hàng đến Mỹ.
Bảng mã zip code Mỹ theo tiểu bang hiện nay
| STT | Tiểu bang | Mã Zip |
|---|---|---|
| 1 | Alabama | 35004 – 36925 |
| 2 | Alaska | 99501 – 99950 |
| 3 | Arizona | 85001 – 86556 |
| 4 | Arkansas | 71601 – 72959 |
| 5 | California | 90001 – 96162 |
| 6 | Colorado | 80001 – 81658 |
| 7 | Connecticut | 06001 – 06928 |
| 8 | Delaware | 19701 – 19980 |
| 9 | Florida | 32003 – 34997 |
| 10 | Georgia | 30002 – 39901 |
| 11 | Hawaii | 96701 – 96898 |
| 12 | Idaho | 83201 – 83877 |
| 13 | Illinois | 60001 – 62999 |
| 14 | Indiana | 46001 – 47997 |
| 15 | Iowa | 50001 – 52809 |
| 16 | Kansas | 66002 – 67954 |
| 17 | Kentucky | 40003 – 42788 |
| 18 | Louisiana | 70001 – 71497 |
| 19 | Maine | 03901 – 04992 |
| 20 | Maryland | 20588 – 21930 |
| 21 | Massachusetts | 01001 – 05544 |
| 22 | Michigan | 48001 – 49971 |
| 23 | Minnesota | 55001 – 56763 |
| 24 | Mississippi | 38601 – 39776 |
| 25 | Missouri | 63001 – 65899 |
| 26 | Montana | 59001 – 59937 |
| 27 | Nebraska | 68001 – 69367 |
| 28 | Nevada | 88901 – 89883 |
| 29 | New Hampshire | 03031 – 03897 |
| 30 | New Jersey | 07001 – 08989 |
| 31 | New Mexico | 87001 – 88439 |
| 32 | New York | 00501 – 14925 |
| 33 | North Carolina | 27006 – 28909 |
| 34 | North Dakota | 58001 – 58856 |
| 35 | Ohio | 43001 – 45999 |
| 36 | Oklahoma | 73001 – 74966 |
| 37 | Oregon | 97001 – 97920 |
| 38 | Pennsylvania | 15001 – 19640 |
| 39 | Rhode Island | 02801 – 02940 |
| 40 | South Carolina | 29001 – 29945 |
| 41 | South Dakota | 57001 – 57799 |
| 42 | Tennessee | 37010 – 38589 |
| 43 | Texas | 73301 – 88595 |
| 44 | Utah | 84001 – 84791 |
| 45 | Vermont | 05001 – 05907 |
| 46 | Virginia | 20101 – 24658 |
| 47 | Washington | 98001 – 99403 |
| 48 | West Virginia | 24701 – 26886 |
| 49 | Wisconsin | 53001 – 54990 |
| 50 | Wyoming | 82001 – 83414 |
Cách tìm địa chỉ nhà ở Mỹ
Tìm địa chỉ nhà ở Mỹ có thể được thực hiện thông qua một số cách sau:
- Sử dụng dịch vụ trực tuyến: Có nhiều trang web và ứng dụng cung cấp dịch vụ tìm kiếm địa chỉ nhà ở Mỹ, như Google Maps, MapQuest, hay Zillow. Bạn có thể nhập tên đường, thành phố, và tiểu bang để tìm kiếm địa chỉ cụ thể.
- Sử dụng GPS trên điện thoại di động: Điện thoại di động thông minh thường được trang bị tính năng GPS, cho phép bạn nhập địa chỉ hoặc tìm kiếm trực tiếp trên bản đồ để xác định vị trí của địa chỉ nhà.
- Liên hệ với người địa phương: Nếu bạn có người quen hoặc đối tác ở Mỹ, bạn có thể yêu cầu họ cung cấp thông tin về địa chỉ cụ thể mà bạn quan tâm.
- Tìm kiếm trên trang web của chính quyền địa phương: Các chính quyền địa phương thường cung cấp thông tin về địa chỉ nhà qua các trang web chính thức của họ. Bạn có thể truy cập trang web của thành phố hoặc quận để tìm kiếm thông tin.
- Tham khảo bản đồ và sách hướng dẫn: Bản đồ địa phương và sách hướng dẫn du lịch cũng có thể cung cấp thông tin về địa chỉ nhà ở Mỹ trong khu vực bạn quan tâm.
Nhớ luôn kiểm tra và xác nhận thông tin địa chỉ trước khi bạn đi đến địa điểm đó, để đảm bảo tính chính xác và tránh sai địa chỉ.
